FC2ブログ

2019-04

スポンサーサイト

--------

Category :スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

GIRL TALK

2010-04-02

Category :未分類

先日、BBで練習した曲。

ヴォーカリストのために書かれた曲。

それを、8分の12拍子で編曲。

一つを三つで感じていくこのノリとスィング感は、新鮮。

歌詞は・・、気にしないでインストをソロするひとと歌詞に思い入れを込めるひと・・さまざま。

しかし、自分は、歌詞も知ってから曲のリズム感やテンポや音のさまざまなニュアンスを楽しみたいほう。

あるひとの和訳した歌詞。

******

私たち、今晩着るドレスのことやなんかをくちゃくちゃとしゃべるのが好きなの
男にとっては全くどうでもいいような筋の通らないことを
私たちは全く適当に解釈して本質的なことにすりかえて
紙くずや近所の喧嘩のことでぐちをこぼすの
それが女という生き物、みんな同じ、ただのゲームよ
それをガール・トークって呼んでいる

私たち、友達全部のいろんなことをミャーミャー騒ぎ立て、
誰が、どうやって、何でって、言いたい放題で一向に収まらない
おしゃべりな女って生き物は、男たちを致命的な生き物だと思ってる
だけど冗談でも私を金塊と交換なんてしないでね
ちゃんと考えているのよ、そう、手を握って
どうかわかって、あなたのこと話しているんだもの

********

こう読んでみると・・いつの世もどんな年代でも、男は、おんなの手玉にとられてるんですね。

常に「引力」を感じるのは、男として地球上に「おんな」がいるかぎり続く。

曲と歌詞は、ピッタリ一致しているなと感じた次第。

参考画像
http://www.youtube.com/watch?v=X0yF2nB8BI4
スポンサーサイト

* comment *

* comment *


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://furaituaito.blog45.fc2.com/tb.php/18-406c529a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Barbara Thompsonさんのこと。 *TOP* THREE AND FOUR/守屋 純子4

プロフィール

ジンsax

Author:ジンsax
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。